-
1 ущерб от несчастного случая
Law: casually loss, casualty, casualty lossУниверсальный русско-английский словарь > ущерб от несчастного случая
-
2 компенсация за ущерб от несчастного случая
Универсальный русско-английский словарь > компенсация за ущерб от несчастного случая
-
3 потерпеть ущерб
1. have a loss2. meet with a lossнести убытки; нести ущерб — bear losses
реальный, фактический ущерб — real loss
-
4 страхование от несчастных случаев
1. casualty insurance2. accident insuranceБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование от несчастных случаев
-
5 страховой случай
Русско-английский большой базовый словарь > страховой случай
-
6 несчастный случай
Русско-английский военно-политический словарь > несчастный случай
-
7 пострадать
1) léiden (непр.) viпострада́ть за пра́вду — für die Wáhrheit léiden (непр.) vi
2) ( получить травму) verlétzt wérden3) ( потерпеть ущерб от чего-либо) geschädigt wérden; verúnglücken vi (s) ( от несчастного случая)пострада́ть от за́сухи — von der Dürre héimgesucht wérden
См. также в других словарях:
ущерб в результате несчастного случая — Финансовый ущерб, вызванный разрушениями, повреждениями или потерей собственности в результате непредсказуемого события. Ущерб от несчастного случая или кражи при налогообложении рассматривается совместно; покрывается большинством полисов… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
УЩЕРБ, НЕЭКОНОМИЧЕСКИЙ — В страховых операциях: вред или ущерб нефинансового или нематериального характера, который может быть причинен в результате несчастного случая или действий, причиняющих вред. Неэкономический вред включает боль и страдание, психический и… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
УЩЕРБ ЖИЗНЕЛЮБИЮ — (ГЕДОНИСТИЧЕСКИЙ) В страховых операциях: лишение удовольствия или радости осуществления нормальной деятельности в повседневной жизни в результате несчастного случая или в результате вреда, причиненного здоровью … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
УЩЕРБ, СВЯЗАННЫЙ С ОГРАНИЧЕНИЕМ ВОЗМОЖНОСТИ — (ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО) ОБЩЕНИЯ Лишение человека возможности поддерживать, как и раньше, дружеские взаимоотношения и привязанности, супружеские или сексуальные отношения вследствие несчастного случая или вреда, причиненного его здоровью … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
УЩЕРБ, СЛУЧАЙНЫЙ — В страховании имущества: полная гибель имущества или повреждение имущества, приводящее к уменьшению его стоимости, происшедшие в результате непредвиденного, обычно внезапного события или несчастного случая … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Страхование — I Теория С. Страховая политика. История страхования. История страхования в России. Синдикатное соглашение страховых от огня обществ. Виды страхования. Страхование от огня. Страхование от градобития. Страхование скота. Транспортное страхование.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виды страхования — Видом страхования называют страхование конкретных однородных объектов в определённом объёме страховой ответственности по соответствующим тарифным ставкам[1]. Страховые отношения между страховщиком и страхователем осуществляются по видам… … Википедия
Автострахование — Содержание 1 Виды автострахования 1.1 … Википедия
Брокер — (Broker) Брокер посредническое лицо, содействующее совершению сделок между заинтерисоваными сторонами Профессия брокер: виды брокерской деятельности, биржевой брокер, страховой брокер, кредитный брокер, брокерская деятельность Содержание… … Энциклопедия инвестора
Страховая сумма — Страховая сумма[1] определённая договором страхования или установленная законом денежная сумма, в пределах которой страховщик при наступлении страхового случая обязуется выплатить страховое возмещение по договору имущественного страхования … Википедия
Список персонажей серии книг «Плоский мир» — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/9 июля 2012. Дата постановки к улучшению 9 июля 2012 … Википедия